Luego de una década prófugo, Armando “N” fue detenido por agentes de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM) en coordinación con la Fiscalía de la Ciudad de México, acusado del homicidio de una mujer ocurrido el 15 de febrero de 2013 en la colonia Del Sol, municipio de Nezahualcóyotl.
Según las investigaciones, ese día el sujeto habría consumido bebidas alcohólicas con la víctima y posteriormente la privó de la vida mediante un traumatismo craneoencefálico. Posteriormente, abandonó el cuerpo en la calle 20 de la misma colonia, le prendió fuego y huyó del lugar.
La detención se realizó en la Calzada de los Misterios, colonia Tepeyac Insurgentes, en la alcaldía Gustavo A. Madero de la Ciudad de México. Tras su captura, Armando “N” fue trasladado al Estado de México e ingresado al Centro Penitenciario y de Reinserción Social de Nezahualcóyotl, donde quedó a disposición de la Autoridad Judicial que definirá su situación jurídica por el delito de homicidio calificado.